前幾天，恰好看到一本國內(nèi)出版的牛津大學(xué)碩士生光學(xué)書籍。一看書名還以為是翻譯版本，結(jié)果在版權(quán)頁看不到譯者的名字。在說明頁看到說是注釋版本。接下來，居然發(fā)現(xiàn)所謂的注釋版是對原版添加了一個(gè)中文前言和目錄。我還以為注釋版是在英文正文部分添加中文的注釋。想想這做法還算不錯(cuò)，和我以前的想法一樣。 orJ|Q3c)d  
;8H&FsR  
于是，我就隨手做一下ZEMAX初學(xué)寶典的注釋版，僅大家參考。 "|6(.S+o  
以前，我不知道怎么制做，現(xiàn)在想到了。由于手頭就有目錄翻譯，不過頁碼與原版的對不上。剛好想到用EXCEL和其它兩個(gè)軟件倒騰兩三下，還不用手工敲約四百行的頁碼。最后在WORD調(diào)整一下。總共沒用幾分鐘時(shí)間就做好了。 n^'d8Y(  
3r%v@8)!b  
該版本是在上次發(fā)出的PDF基礎(chǔ)制做的，不過前版本并沒有在這個(gè)論壇發(fā)過，不知道被誰轉(zhuǎn)過來的。中英雙語目錄，PDF格式，順帶一個(gè)中文前言。正文內(nèi)容是英語原文。 uN
f'Zeo  
%[n5mF*`  
請用ADOBE 閱讀器。 QmBHD;Gf  
-IIrrY O  
中文目錄的頁碼和原文的是一樣的。 3g7]$}  
{Lju7'5L  
圖就請看樓下！ ceg\lE:8  
~Dg:siw  
在閱讀器頁碼框里，直接填入頁碼數(shù)字就可以跳轉(zhuǎn)到相關(guān)頁面。 eHx {[J?  
fTmJDUv+  
解壓密碼是：謝絕轉(zhuǎn)載 py$Gy-I~[  
e\z,^  
聲明：僅在http://www.www.whymw.com發(fā)布，謝絕轉(zhuǎn)載、出售。 ,5 ,r. 深水埗区| 石屏县| 丰宁| 田阳县| 繁昌县| 福州市| 阳春市| 保德县| 中牟县| 阿坝县| 怀来县| 怀安县| 仙游县| 枝江市| 米泉市| 大港区| 海阳市| 桂阳县| 沽源县| 探索| 九龙坡区| 诸城市| 巴彦县| 阜宁县| 黑山县| 光泽县| 恭城| 克拉玛依市| 班戈县| 永德县| 永丰县| 萍乡市| 清水河县| 伊金霍洛旗| 张家界市| 麻阳| 永泰县| 湄潭县| 黄陵县| 东阳市| 崇左市|