明天是此譯本半公開兩周年之際,借此機會發(fā)最后一次勘誤。
J,D^fVIw r
E&}B5PN= 此勘誤表,應(yīng)該對各版本都適用。由于各版本排版不一樣,需讀者自行定位具體頁碼、位置。
MWI7u7{ mO0}Go8 1、 1.1.1節(jié)或1.1.2節(jié) 課程類型 打字 疏忽 更正后的文字:這類
教程很多,如Hech, Zajac. Optics 和Jenkins, White. Fundamentals of Optics ;
Zv5vYe9Ow {lbNYjknS 2、 圖1.6 或 圖 1.7 原著印刷錯誤: HENISCUS 更正為 MENISCUS ;
y41~ gXvE^fE 3、 3.4節(jié) 更正后的文字:其中,P=1+K,K=-e2,e 是離心率;
ly::? Ya29t98Pk 4、 像差修正系數(shù),也可以譯成:構(gòu)造像差系數(shù)、構(gòu)化像差系數(shù)、結(jié)構(gòu)像差系數(shù);
Lk]W?
x0||'0I0 5、 10.4節(jié)附近的表 10.1 有處原著印刷錯誤:Sv的公式第二個減號應(yīng)該是加號;
I\<)9`O FyWrb+_0v 6、 19.3.1節(jié) 二級
光譜的初級量 是誤譯,更正為:部分位置色差;
TlCGP)VSj |lMc6C
邹城市|
张掖市|
太仆寺旗|
绥阳县|
景德镇市|
磐石市|
黄冈市|
福安市|
如皋市|
临安市|
密山市|
长治市|
乌鲁木齐市|
曲沃县|
阳城县|
镇安县|
武陟县|
浠水县|
德令哈市|
许昌市|
凉城县|
突泉县|
福泉市|
田林县|
山阴县|
吕梁市|
溧阳市|
偏关县|
泸定县|
金沙县|
新蔡县|
沙坪坝区|
金阳县|
武宁县|
长宁县|
乌拉特后旗|
武陟县|
阳山县|
静乐县|
剑河县|
湘西|