喜歡上王小姐后,決定要給她寫一封情書,這封情書一定要不落俗套。苦思之下,觸發(fā)了靈感,現(xiàn)在賣餅干說(shuō)是賣克力架,做網(wǎng)站的想辦法上納斯達(dá)克,那我也走國(guó)際路線,寫封英文情書,扯著虎皮拉大旗,顯示一下自己的才華吧。
R
sujKh/ Dear wang litte girl:
l&C%oW 親愛的王小姐:
{g);HnmPN (翻譯這句,我可費(fèi)了不少心思,中文直接用”親愛的”未免顯得肉中有肉,麻中有麻,還是老外開放,一般朋友也可以用dear,這樣自己的賊心可以得到滿足而又不唐突。姐想譯成sister吧,怕她理解成小妹,一開始就叫人小妹,我好意思開口,人家還不一定好意思應(yīng)呢,把小姐譯成littlegirl吧,又怕她理解成小丫頭,這樣”wang littlegirl”變成了王小丫,上天作證,我可沒(méi)有喜歡這個(gè)漂亮的主持人,其實(shí)主要知道喜歡了也白搭,就象明知是垃圾股又何必再投資進(jìn)去呢?最后采用考試時(shí)常用的方法-----丟硬幣決定還是譯成litte girl。)
J%}}(G~ From see you one eye, I shit love you.
wPW9
方正县|
凤翔县|
南阳市|
平昌县|
榆林市|
曲周县|
济宁市|
华安县|
昭觉县|
钦州市|
临桂县|
西丰县|
罗城|
皮山县|
含山县|
安康市|
黎川县|
安阳市|
浦江县|
屏山县|
合山市|
宝鸡市|
潼关县|
碌曲县|
原平市|
江华|
涪陵区|
锡林浩特市|
松原市|
九台市|
保亭|
梁山县|
滁州市|
丹阳市|
沛县|
资溪县|
崇文区|
四子王旗|
桓台县|
崇阳县|
鄂托克旗|