| zz1983 |
2011-01-05 12:19 |
算逑歌走紅網(wǎng)絡(luò)
近日，《讓子彈飛》中的插曲《算逑歌》網(wǎng)上曝光引起網(wǎng)友極大追捧，這首輕松小調(diào)由作曲家舒楠譜寫、和音組合黑鴨子傾情獻(xiàn)唱，還特意為全國(guó)各地的影迷準(zhǔn)備了兩種版本，詼諧的曲調(diào)、通俗的方言，可謂“笑果”十足。 p#}38`
Ba/Z<1)
“算逑”是四川話“算了吧”的意思，電影中周潤(rùn)發(fā)對(duì)自己的替身連喊幾遍“算逑”，神態(tài)和語(yǔ)調(diào)相當(dāng)搞笑，這個(gè)正宗四川言子兒也隨后在影迷中走紅，成了許多人的口頭禪和網(wǎng)絡(luò)簽名，甚至還被網(wǎng)上百科收錄到解釋條目中。有細(xì)心網(wǎng)友意外發(fā)現(xiàn)《讓子彈飛》中就有一首以“算逑”為歌詞的小調(diào)，聽來(lái)詼諧有趣，相當(dāng)“搶眼”。這首歌雖只是在張牧之率領(lǐng)眾兄弟和老湯進(jìn)城時(shí)驚鴻一瞥般出現(xiàn)，有幾位若隱若現(xiàn)的女聲合唱著“算逑，算逑，算逑”，優(yōu)美動(dòng)聽，還給接下來(lái)黃四郎與自己的替身過(guò)招埋下伏筆，配得非常巧妙。 \XR%pC
oD,f5Ci-
不少網(wǎng)友詢問(wèn)這首歌曲的相關(guān)信息，希望片方能夠提供片段用作手機(jī)鈴聲，“聽起來(lái)好記，也容易跟著哼唱，一定會(huì)很給力。” >'#G$f
aK'`yuN
近日，這首名為《算逑歌》的插曲正式曝光，網(wǎng)上公布的幕后主創(chuàng)名單上，除了日本的配樂巨匠久石讓之外，國(guó)內(nèi)知名的作曲家舒楠也參與了配樂工作，他曾經(jīng)擔(dān)任《建國(guó)大業(yè)》的電影原聲音樂創(chuàng)作。在錄制過(guò)程中，舒楠故意賣了個(gè)關(guān)子，事先并沒有告訴黑鴨子組合“算逑”在四川話里的意義和作用，而是先讓她們用“嘟”聲來(lái)哼唱，然后再把“嘟”換成“算逑”，等她們用這種嚴(yán)謹(jǐn)?shù)某ㄒ粴夂浅射浲曛螅乓徽Z(yǔ)道破這句方言其實(shí)根本不必這樣一本正經(jīng)地說(shuō)。這種“雅中帶俗，俗中透雅”的混搭詮釋，反倒更有“笑果”。
|
|